NeedTranslate
Перевод "piggy banks" на русский
Произношение piggy banks (пиги банкс) :
pˈɪɡi bˈaŋks
пиги банкс транскрипция – 6 результатов перевода
(sighs) A bank where every Jane and John Smith,
Hernandez, Jackson, hell, even Chang can come with their kids on a Saturday and count the pennies in their piggy
Sounds lovely.
Банк, в котором каждые Джейн и Джон Смиты,
Эрнандесы, Джексоны, да блин, даже Ченги могут прийти в субботу со своими детишками и пересчитать копеечки в своей свинье -копилке.
Звучит мило.
Скопировать
A couple of years later,
I was at my friend B's, and as always, she had a new idea, financed by her younger brother's piggy banks
We put on clothes later known as the "fuck me now" clothes.
A couple of years later,
Пару лет спустя я оказалась у своей подруги Б. У нее, как всегда, появилась идея, проплаченная из копилок младшего брата, которые она частенько опустошала.
Мы оделись в стиле чуть позже известном как "трахни-меня-сейчас".
Скопировать
Jimmy!
Oh, my god, you must've broken a whole pen of piggy banks to afford these.
And you are worth every dime... Nickel, and penny.
Джимми!
Да сколько ты банков ограбил, чтобы купить эти билеты!
Ты стоишь всех этих денег, всех до цента.
Скопировать
A couple of years later I was at my friend b's.
Financed by her younger brother's piggy banks, which she regularly emptied.
We put on clothes later known as the fuck-me-now clothes.
Пару лет спустя я оказалась у своей подруги Б.
У нее, как всегда, появилась идея, проплаченная из копилок младшего брата, которые она частенько опустошала.
Мы оделись в стиле чуть позже известном как "трахни-меня-сейчас".
Скопировать
I should inform you that I intend to drink the equivalent of the North Sea in whisky tonight.
So raid your piggy banks.
No hard feelings?
Я должен сообщить вам, Что я намерен выпить сегодня ночью столько виски, сколько воды в Северном море.
Так что налетайте на ваши копилки.
Без обид?
Скопировать
See?
I always loved piggy banks.
- What?
Видишь?
Мне всегда нравились свиньи-копилки.
- Что?
Скопировать
